“Юнг Идиш”

(“Jung Idysz”, Лодзь, 1918-1922)

   существовавшая в Польше художественно-литературная группа, объединившаяся вокруг задачи создания новой еврейской религиозной и светской поэзии и иконографии. Издавался одноименный журнал (три номера в 1919-1921); под маркой “Ю.и.” выходили книги стихов, проводились поэтические вечера и выставки (крупнейшая - в Белостоке в 1919). Образно-пластический язык группы формировался на перекрестье экспрессионизма и конструктивизма (все ее участники получили художественное образование за границей). Лидер - прибывший из России поэт и график Моисей Бродерзон. Среди участников: художники Янкель Адлер*, Генрик (Энох) Барцинский, Винсент (Ицхак) Браунер, Поля Лиденфельд, Марек Шварц, Натан Шпигель, Самуэль Циглер, поэты Израэль Штерн, Исаак Лихтенштейн, Ицхак Кацнельсон, Эхескель Моисей Найман. Тесно сотрудничали с группой композитор Генрик (Энох) Кон, художники Генрик Готлиб, Генрик Берлеви и др. В произведениях участников “Ю.и.”, нередко вдохновленных творчеством О.Кокошки* и М.Шагала*, запечатлены ностальгические картины уходящего мира еврейских местечек, ветхозаветные и христианские мотивы использованы как символ грядущего национального возрождения, обновления традиции. Сознание того, что “всё есть единое и вечное” (Я.Адлер, “Экспрессионизм”, 1920), анархизм в сочетании с визионерской напряженностью, конвульсивная форма, тяготение к лирической абстракции, геометризирующей и “биологической” деформации характерны для экспрессионизма в версии “Ю.и.”. Художники группы публиковали свои гравюры в журнале “Здруй”*, провели совместную выставку с группой “Бунт”* (Познань, 1920). В 1922 в Варшаве с участием членов группы возникли Еврейское товарищество распространения изящных искусств и литературно-художественное объединение “Хала-стра”. Художественное наследие и документация “Ю.и.” в основном погибли во время II мировой войны.

   Лит.: Sandel J. Jidisze kinstler in Poljn. W., 1964; Malinowski J. Grupa “Jung Idysz” i zydowskie árodowisko “Nowej Sztuki” w Polsce 1918-1923. W., 1987; Malinowski J. Grupa “Jung Idysz”: Tradition and revolution. Jerusalem, 1987.

   А. Базилевский